By Null Ventures MCP platform
Menu

vulnerability / NVI-00015389 / Revision 2

Mail: Email address spoofing via malformed RFC 2047 encoded-words

GitHub lists this reviewed advisory for mail. Published version ranges and source prerequisites are shown below; this is not an inspection of a visitor’s application.

source listedactiveGHSA-mvxr-6m87-mv2qCVE-2026-63435

This report has not inspected your inventory, configuration, deployed build, reachability or evidence. A catalog listing and a severity score do not establish exposure or compromise.

01 / Meaning

Why it matters

Published affected context helps an owner decide what evidence to gather. This report has not examined your application.

CVSS

5.3 medium

GitHub source severity; exploitability and local consequence require separate evidence.

As of · GitHub Advisory Database

02 / Applicability

The affected context

Affected versions, configuration prerequisites and known exclusions are public. Confirm each one against the deployed service.

mail

source listed
  • < 2.9.1

## Summary Mail::Utilities.q_value_decode and Mail::Utilities.b_value_decode decoded only the first RFC 2047 encoded-word in a string and used an overly greedy pattern to match the charset token. A crafted, malformed encoded-word embedded in an address display name or local part could cause the decoded output to differ from what a human reviewer or downstream parser would expect, allowing an attacker to spoof the apparent sender/recipient address. ## Details Both decoders used a single String#match against a pattern such as /\=\?(.+)?\?[Qq]\?(.*)\?\=/m. Two problems: 1. Single match, dropped remainder. Only the first =?charset?Q?...?= (or ?B?) word was decoded. Any additional encoded-words or surrounding text were not handled consistently, so the decoded result could silently omit or alter parts of the input. 2. Greedy charset capture. (.+)? is greedy and matches across ? delimiters, so a malformed word could span more of the string than a strict RFC 2047 parse would, changing the boundary between "encoded" and "literal" text. ## Impact Applications using mail to parse and display or authorize based on decoded header values (From, To, Reply-To, etc.) may present or act on an

GitHub Advisory Database

03 / Response

What to do next

  1. investigate

    Identify the exact component and deployed version, examine the linked publisher’s conditions, and retain evidence of any mitigation.

    Confirm current vendor support, compatibility and deployment evidence. This report has not tested a fix in your system. NIST National Vulnerability Database

A fixed release is not deployment evidence.

Check current vendor support and compatibility. After making a change, verify the deployed build and relevant runtime conditions. Keep the evidence, owner and time. An updated lockfile alone does not prove what is running.

04 / Limits

What this report cannot establish

  • Customer inventory, deployment, reachability and exploitation have not been inspected.
  • NVD lastModified does not establish freshness of every associated CPE record.
Read the collection and interpretation limits ↗

05 / Provenance

Sources you can inspect

Each assertion retains its source. Mirrored records may repeat one underlying publisher; additional links are not independent corroboration.

  1. GHSA-mvxr-6m87-mv2q ↗

    GitHub Advisory Database · vendor advisory

    Observed . GitHub Advisory Database; CC-BY-4.0. Each advisory links its original attribution. Null normalizes fields.

  2. CVE-2026-63435 ↗

    NIST National Vulnerability Database · official catalog

    Observed . This product uses data from the NVD API but is not endorsed or certified by the NVD.

Public revision history

Only published revisions appear here. Routine fetches do not create a material-change event.

  1. Revision 2 ·

    Source facts changed; compare the preserved prior revision.

  2. Revision 1 ·

    First indexed by Null; source disclosure date is shown separately.

Read the public revision data ↗

The next step is private

Bring the question into your environment.

The connected workflow is a development preview for inventory, contextual matching, owner decisions and evidence-based verification. No system-specific result is generated by this page.

See the synthetic workflow preview ↗