vulnerability / NVI-00016111 / Revision 1
container: pf Rule Injection via Domain Name Argument in `container system dns create --localhost` Command
GitHub lists this reviewed advisory for github.com/apple/container. Published version ranges and source prerequisites are shown below; this is not an inspection of a visitor’s application.
This report has not inspected your inventory, configuration, deployed build, reachability or evidence. A catalog listing and a severity score do not establish exposure or compromise.
01 / Meaning
Why it matters
Published affected context helps an owner decide what evidence to gather. This report has not examined your application.
02 / Applicability
The affected context
Affected versions, configuration prerequisites and known exclusions are public. Confirm each one against the deployed service.
github.com/apple/container
source listed<= 0.12.2
#### Product Name: container Github Link: https://github.com/apple/container Version: <= 0.12.2 #### Summary The `container system dns create --localhost` command accepts a `domainName` argument and passes it unsanitized into the pf anchor file (`/etc/pf.anchors/com.apple.container`) as a comment in a rule line. A domain name containing a newline character breaks out of the comment context and injects an arbitrary pf rule into the anchor file. When `pfctl -f` subsequently loads the configuration, the attacker-controlled rule is loaded into the macOS kernel packet filter. A `isValidDomainName()` function exists in `Parser.swift:892` but is **never called** from `DNSCreate`. **The core harm caused by this vulnerability is the bypassing of sudo privileges. An administrator may have only granted a user or an automation tool such as CI/CD the ability to execute `container system dns create` with root privileges, expecting that the user or automation tool could only add redirects from other IPs to localhost in the firewall rules file via `--localhost`. However, an attacker can exploit this vulnerability to write arbitrary rules into the firewall rules file: the target address is
03 / Response
What to do next
- investigate
Identify the exact component and deployed version, examine the linked publisher’s conditions, and retain evidence of any mitigation.
Confirm current vendor support, compatibility and deployment evidence. This report has not tested a fix in your system. GitHub Advisory Database
A fixed release is not deployment evidence.
Check current vendor support and compatibility. After making a change, verify the deployed build and relevant runtime conditions. Keep the evidence, owner and time. An updated lockfile alone does not prove what is running.
04 / Limits
What this report cannot establish
- Customer inventory, deployment, reachability and exploitation have not been inspected.
05 / Provenance
Sources you can inspect
Each assertion retains its source. Mirrored records may repeat one underlying publisher; additional links are not independent corroboration.
- GHSA-39g5-644c-qwcg ↗
GitHub Advisory Database · vendor advisory
Observed . GitHub Advisory Database; CC-BY-4.0. Each advisory links its original attribution. Null normalizes fields.
Public revision history
Only published revisions appear here. Routine fetches do not create a material-change event.
- Revision 1 ·
First indexed by Null; source disclosure date is shown separately.